运动鞋批发网 > 知识库 >

蔡洪赴洛

来源:运动鞋批发网时间:2024-01-08 01:31:35编辑:运动君

"蔡洪赴洛"是我国南朝诗人蔡洪创作的一首描绘自己面试的五言诗。全文为:“六月飞霜赴洛途,竹叶穿肠水一壶。宠辱未足论,穷通俱是数。趋舞附飞鸿,鸣珂映碧渚。四支无赖事,柱石空负才。”

该诗的翻译可为:“六月里冰霜般的严寒,我带着一壶清水,赴洛阳求贤苦旅。宠泽与讥诮,富贵与贫穷,都不足以为论,因为这一切都是命数决定的。我急追疾走,如同飞翔的大雁,骏马的铃声响亮,映照在碧水洲岛。我聪颖过人,但担心四肢无用,无法实现自己的价值,就像柱石空负它的坚硬。”

这段翻译恰如其分地展现了该诗的基本含义。然而,诗中每一行都含有深厚的哲学思考和人生感悟,需要读者进一步发掘和体验。例如,"六月飞霜"并非描绘实际的天气,而是表达诗人内心的冷漠与孤独;"竹叶穿肠水一壶"象征诗人以清贫的身份踏上寻求认可的旅途;"趋舞附飞鸿"描绘诗人急切追求成就,但又实感无力的心境等。

蔡洪诗中融入了他对社会现实的深度思考和艰辛求学的经历,他试图告诉我们,人的成败得失并非由身份和财富决定,而是内心的坚毅和处理问题的智慧。这是一首深含人生哲理的文言诗,需要我们用心去感受和理解。

上一篇:鲁智深的性格特征

下一篇:没有了

相关推荐

热门头条