what i want

求几段英文电影中的经典台词及其翻译

1."You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am." On the Waterfront, 1954“你不明白！我本可以进入上流社会。我本可以成为一个上进的人。我本可以当个有脸面的人物，而不是像现在这样当个小混混。"”——《码头风云》（1954年）2."Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." The Wizard of Oz, 1939“托托，我有一种感觉我们再也回不了家了。”——《绿野仙踪》（1939年）3. "Here's looking at you, kid." Casablanca, 1942“孩子，就看你的了。”——《卡萨布兰卡》（1942年）4. "Go ahead, make my day." Sudden Impact, 1983“来吧，让我也高兴高兴。”——《拨云见日》（1983年）5. "All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up." Sunset Blvd., 1950“好了，德米勒先生，我为特写镜头做好准备了。”——《日落大道》（1950年）6. "May the Force be with you." Star Wars, 1977“愿原力与你同在。”——《星球大战》（1977年）7. "Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night." All About Eve, 1950“紧上安全带，今晚将会非常颠簸。”——《彗星美人》（1950年）8. "You are talking to me?" Taxi Driver, 1976“你是在对我说话吗？”——《出租车司机》（1976年）拓展资料：（1）英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组合而成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。（2）英语是国际指定的官方语言（作为母语），也是世界上最广泛的第一语言，英语包含约49万词，外加技术名词约30万个，是词汇最多的语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。英文百度百科

you are what i want happiness

You are what i want happiness.你是我想祝福的那个人
what i want happiness是名词性从句，展开为：what i want happiness=one whom i want happiness,what或one whom在名词性从句中做宾语，happiness做宾语补足语，意思是：我想祝福（幸福）的那个人
what可以引导名词性从句，在从句中充当主当表语、主语，宾语，或者补语。例如：you don‘t know exactly what i want -----what在这里充当宾语
类似的用法：
I just want you happiness, happiness, peace, is good.
我只是想要你快乐、幸福、平安、就好。

what i want歌词

(歌词中，主人公认为自己不够好，他把自己和半神与超级英雄比较。自觉沮丧。而他女友鼓励他，并说出自己简单愿望。然而，他没有理会女友的话。又与神迹、奇迹和超人〈现代神>比较。女友依然如初。)
I've been reading books of old
我曾读着老的书籍
The legends and the myths
那些神话与传奇。
Achilles and his gold
(看到)阿喀琉斯和他的黄金
(诗书上阿喀琉斯与黄金并没有紧密的联系，他一面盾是镶金的。但这里可能用他战斗中缴获的战利品影射他不朽的功绩。这是在后天努力得来的丰功伟绩，与下面一句大力神的天赋有相互衬托的关系)
Hercules and his gifts
赫拉克勒斯与他的神力。
Spiderman's control
蜘蛛侠操控丝线
And Batman with his fists
蝙蝠侠挥动铁拳
And clearly I don't see myself upon that list
很显然，我无缘这份名单
But She said, where'd you wanna go?
她却说，你要走多远（第一段此处应有but一词）
How much you wanna risk?
要承担多大的风险？
I'm not looking for somebody
我并非渴望那些人
With some superhuman gifts
和他们超人的手段
Some superhero
所谓非凡的英雄
Some fairytale bliss
那些童话般的福缘
Just something I can turn to
只是某些事情能让我慰藉
Somebody I can kiss
某个人我能轻吻他的脸
I want something just like this
我想要的就是如此简单。
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
我想要的就是如此简单
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的就是如此简单
I want something just like this
我想要的就是如此简单
I've been reading books of old
我曾读着老的书籍
The legends and the myths
那些神话与传奇
The testaments they told
(幻想)他们讲述的神迹
The moon and its eclipse
吞噬月亮的魔力
And Superman unrolls
以及超人飞升之前
A suit before he lifts
战袍迎风招展
But I'm not the kind of person that it fits
但我却没有那样的风范
She said, where'd you wanna go?
她说，你要去多远
How much you wanna risk?
要承担多大的风险？
I'm not looking for somebody
我非渴求那些人
With some superhuman gifts
和他们超人的手段
Some superhero
那些非凡的英雄
Some fairytale bliss
那些童话般的福缘
Just something I can turn to
只是某些事情能让我慰藉
Somebody I can miss
某个人我能让我心心念念
I want something just like this
我想要的就是如此简单。
I want something just like this
我想要的就是如此简单
Oh I want something just like this
噢 我想要的就是如此简单
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
噢 我想要的就是如此简单
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd ya wanna go?
How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody
With some superhuman gifts
Some superhero
Some fairytale bliss
Just something I can turn to
Somebody I can kiss
I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this
Oh I want something just like this

What You Want 歌词

歌曲名:What You Want歌手:Laleh专辑:SjungEvanescence - What You Want / 伊凡塞斯乐队 — 想做就做校对：Tony Chang & Bayan @ LK 歌词组 翻译分队Do what you what you want, if you have a dream for better / 想做，想做就做，如果你梦想着更好Do what you what you want till you don't want it anymore / 想做，想做就做，直至你改变了初衷(Remember who you really are) / (要记住你到底是谁)Do what you what you want, your world’s closing in on you now / 想做，想做就做，你的世界已悄然临近(It isn't over) / (尚没有落幕)Stand and face the unknown / 挺身面对未知(Got to remember who you really are) / (可要记住你到底是谁)Every heart in my hands like a pale reflection / 我捧着的每颗心，似片片苍白的映象Hello, hello, remember me? / 你好，你好，可记得我？I'm everything you can't control / 我的一切你无法操控Somewhere beyond the pain / 在痛苦的尽头There must be a way to believe we can break through / 定会有办法去坚信：我们能够冲出困境Do what you what you want, you don't have to lay your life down / 想做，想做就做，不必搁置你的生活(It isn't over) / (尚没有落幕)Do what you what you want till you find what you're looking for / 想做，想做就做，直至你实现了追求(Got to remember who you really are) / (可要记住你到底是谁)But every hour slipping by screams that I have failed you / 而那掠过的分分秒秒，皆铭刻着“我辜负了你”Hello, hello, remember me? / 你好，你好，可记得我？I'm everything you can't control / 我的一切你无法操控Somewhere beyond the pain / 在痛苦的尽头There must be a way to believe / 定会有办法去坚信Hello, hello, remember me? / 你好，你好，可记得我？I'm everything you can't control / 我的一切你无法操控Somewhere beyond the pain / 在痛苦的尽头There must be a way to believe / 定会有办法去坚信There's still time, close your eyes / 仍有时间，闭上双眼Only love will guide you home / 唯有爱会引你回家Tear down the walls and free your soul / 撕毁壁垒，放飞灵魂Till we crash we're forever spiraling down, down, down, down / 直至坠毁，我们不停地旋落，旋落，旋落，旋落Hello, hello, it's only me / 你好，你好，唯我一人Infecting everything you love / 在感染着你所有情衷Somewhere beyond the pain / 在痛苦的尽头There must be a way to believe / 定会有办法去坚信Hello, hello, remember me? / 你好，你好，可记得我？I'm everything you can't control / 我的一切你无法操控Somewhere beyond the pain / 在痛苦的尽头There must be a way to learn forgiveness / 定会有办法去学会宽恕Hello, hello, remember me? / 你好，你好，可记得我？I'm everything you can't control / 我的一切你无法操控Somewhere beyond the pain / 在痛苦的尽头There must be a way to believe we can break through / 定会有办法去坚信：我们能够冲出困境(Remember who you really are) / (要记住你到底是谁)Do what you what you want / 想做，想做就做LRC translated into Chinese by lil'KAKA` & Tony & Bayan from LK Lyrics Grouphttp://music.baidu.com/song/15232141