dato

换掉的日语歌词&翻译

作曲：崔俊荣　编曲：崔俊荣もう何を信じられない何が正しい事仆らはただ道に迷うばかりぬくもりも感じないゲ－ムの中で暮らしてつらい时リセットして生き返りたいDaTo! DaTo! DaTo! 今すぐDaTo! DaTo! DaTo! あなたをDaTo! DaTo! DaTo! 爱してDaTo! 世界をすべて変えてThough it was a must to trust you now I crush youAnalyzing my brain feel in nothing but painThe pain inside I just can't take it no moreNow I got to let you go so just DaTo! DaTo!こんな私の过去が许せないと言うなら気になるのにどうして爱したの前の私と违う远くに离れた事を後悔しても今さら迟すぎるよDaTo! DaTo! DaTo! 一人でDaTo! DaTo! DaTo! 戦かうDaTo! DaTo! DaTo! 未来へDaTo! DaTo! DaTo! 変えるよDaTo! DaTo! DaTo! 今すぐDaTo! DaTo! DaTo! あなたをDaTo! DaTo! DaTo! 爱を今何もかも変えてしまえ 作曲：崔俊荣编曲：崔俊荣已经什么也不再相信什么才是正确的事情我们总是在人生道上迷路我感觉不到温暖朝暮生活在游戏里痛苦的时候设置一下 我想再次崛起DaTo! DaTo! DaTo! 现在就DaTo! DaTo! DaTo! 把你也DaTo! DaTo! DaTo! 把爱也DaTo! 把全世界都改变Though it was a must to trust you now I crush youAnalyzing my brain feel in nothing but painThe pain inside I just can't take it no moreNow I got to let you go so just DaTo! DaTo!如果这样的我的过去是不能被原谅的你明明很在意 为什么还要爱我和以前不一样了你离我远去的事情现在才后悔已经太晚了DaTo! DaTo! DaTo! 一个人DaTo! DaTo! DaTo! 战斗吧DaTo! DaTo! DaTo! 向未来DaTo! DaTo! DaTo! 改变吧DaTo! DaTo! DaTo! 现在就DaTo! DaTo! DaTo! 把你也DaTo! DaTo! DaTo! 爱现在把什么东西所有东西都改变

日语歌词翻译

根据我体会的意境翻译的，希望能帮到你。

另外，有些歌词好像写错了，我根据网上找的歌词把错的地方改了一下。

ただ目を闭じそのままで 动けない今を
译：只是这样闭上眼睛一动不动地（感受）此刻

运命に抱かれた 意味なんだと记せ 戦士よ
译：被命运怀抱 铭记着（追寻活着的）意义是什么 战士啊

震える心が嗫いた
译：震动的内心悄声低语

怯えた记忆のピリオド
译：怯懦的记忆的落幕

赤を映す时空に 祈りを投げる
译：向映着赤红的时空投去祷告

途切れた弧独はレクイエム
译：中断的孤独是（他的）镇魂曲

涙を忘れた メモリー
译：忘却了眼泪的回忆

真実から醒める 灭びのメロディー
译：从真实中醒悟 （奏响）毁灭的旋律

名も知らぬ星を撃つ まだ戦う意味さえ知らず
译：袭击不知名的星球 还是不知道战斗的意义

ゆがんだ大地は 哀しみ深く
译：倾斜的大地深藏着悲凉

この不安の欠片が 命と交差する
译：这不安的碎片与（它的）生命交错在一起

いくつもの宇宙を 駆け抜けてく轨迹
译：穿梭于无数宇宙的轨迹

ただ全てをこのままで なにもかも舍てる
译：唯有保持原有的样子 舍弃（自己的）所有

运命が仕挂けた 恶戯だとかわせ 戦士よ…
译：命运的安排 交织于恶作剧中 战士啊…

砕ける星空 映しだす
译：破碎的星空倒映出

失う两手の シナリオ
译：会失去双手的剧本

无痛の伤さらす 裸の舞台
译：露出已经愈合的伤口 坦诚地面对

真実を知らぬまま まだ幼い梦だけ语る
译：完全不清楚真相 还在（不断）描述（自己）幼时的梦想

ひずんだ宇宙さえ 刹那の中に
译：即使（在这）歪曲的宇宙中 （也有）一刹那

この振り切る背中に 鼓动は打ち响く
译：在这挣脱的背脊 响起的震动（的声音）

流した涙を そっと重ねた未来
译：（抚去）留下的泪水 悄悄重合的未来

ただ目を闭じそのままで 动けない今を
译：只是这样闭上眼睛一动不动地（感受）此刻

运命に抱かれた 意味なんだと记せ 戦士よ…
译：被命运怀抱 铭记着（追寻活着的）意义是什么 战士啊

この不安の欠片が 命と交差する
译：这不安的碎片与（它的）生命交错在一起

いくつもの宇宙を 駆け抜けてく轨迹
译：穿梭于无数宇宙的轨迹

ただ全てをこのままで なにもかも舍てる
译：唯有保持原有的样子 舍弃（自己的）所有

运命が仕挂けた 恶戯だとかわせ 戦士よ…
译：命运的安排 交织于恶作剧中 战士啊…

还有什么问题可以再问我。