运动鞋批发网 > 知识库 >

相忘于江湖

来源:运动鞋批发网时间:2024-03-16 08:23:21编辑:运动君

相忘于江湖什么意思

其实这句话是一个比喻句,是古代借用鱼来形容人与人的关系的。翻译成白话文,实际上就是说“两条鱼在缺水的情况下,会胡想吐泡沫来湿润对方的身体,为何不各自到大江、大湖里去更自由”,而这句话比喻的是,当人处于同一个困难的处境里时,会互相帮衬着生存。但如果我们能够放弃这种所谓的执着或选择,可能就会开启新的世界或生活。其实这句话的用法和解释是有些矛盾的,既然已经相濡以沫了,又怎会相忘于江湖呢?相濡以沫意味着两个人同甘共苦,已经做好了在一起面对一切的准备。如果以感情来衡量此时的他们,那么他们的感情是牢不可破的,如果两个人的思想没有发生改变,也没有遇到一些不得不放弃彼此的事情,那么就没必要再去“大江、大湖”里面遨游。网络上有这么一句流行的话,是这样说的:“我错过你之后,我还会遇到比你更好的,但遇到你之后,我宁愿错过那些比你好的人”,实际上“相濡以沫”就是这句话的真实写照,当爱与被爱同时发生时,所谓的大河、大湖都是过眼烟云。但“不如相忘于江湖”依然是有一定道理的,只不过是用来形容分手或者留下遗憾的情侣的,而这种关系往往是没有进展到“相濡以沫”的阶段,或者说是因为已经不爱对方了,但另一方还爱着自己,这才有了这种想法。所以,说这句话的人是想要离开或者已经不爱了的人,也就是厌倦了“互相吐泡泡”的生活的一方,而真正相濡以沫的人又怎么可能舍得分开?爱情与现实方面,选择爱情的是相濡以沫,选择现实的是相忘于江湖。

“相忘于江湖”是什么意思?

 “相忘于江湖”出自于《庄子·大宗师》,是一句经典成语,原指两个鱼因山泉水干枯,强迫互相呵气,以口沫濡湿另一方来维持潮湿。他们禁不住怀恋往日身在江湖中互相相遇,无拘无束的生活,出泉涸,鱼相与处在陆,相呴以湿,相知相惜,比不上相忘于江湖。----《庄子·大宗师·天运》

  译成:山泉水匮乏,泉下之鱼无路可逃,互相哈着水气,把口中的沫子抹在另一方腮上,两者之间那样,比不上相忘,消遥于武林。

  这句话含意是:两者之间大伙儿在生死攸关中互帮互助,倍受难熬,比不上大伙儿互相相遇而可以无拘无束地生活。

  根据这一小故事,创作者想转达的含意是:两者之间要老百姓在”天地无道“、黑喑错乱的时日里,相互欢度时艰守望相助,倒不如活在“天地有道”的全球里,大伙儿分别互无关紧要的宁静生活。

  相忘于江湖什么意思,通俗化点说相忘于江湖通俗化点说就是说提出分手,将本来的热情的恋情逐渐冷漠。却还是还记得,仅仅没了当时那类疯狂。好长时间以后再想到,即便那时候是心如刀割,却也感觉幸福。


上一篇:bleat

下一篇:没有了

相关推荐

热门头条