costa concordia

麻烦高手翻译一下这两个句子

翻译:
在友谊与爱情当中我们永远(一直)是谦卑的，因为我们明白我们
已得到一份赠品;
我们因为失去友谊或爱情，就放弃谦卑之议(的话)，
就意味着我们在应该感到惭愧之处却引以为荣(傲)(或简为:
我们有时
应该以羞为荣(傲))．
<;
and
to
lose>
前的语法很好很好理解
<to
lose
that
humility
because
we
have
lost
friendship
or
love
is
to
take
a
pride
in
what
should
shame
us.>
=<to
lose
that
humility
is
to
take
a
pride
in
what
should
shame
us
because
we
have
lost
friendship
or
love.>
这里<to
lose
that
humility>
和
<to
take
a
pride
in>
两个不定式，分别作主语和表语
<because
we
have
lost>原因状语从句(状态是真实的),
插入期间
<what
should
shame
us>
作<to
take
a
pride
in>的宾语从句．
free
gift:
免费礼品(礼物),
赠品
take
a
pride
in
sth.:
以...自豪

求这几句话比较贴切的翻译 谢谢

分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:

1.一切权利归农会

2.打倒土豪劣绅

3.在路线问题上没有调和的余地

4.凡是反动的东西，你不打他就不倒



5.将革命进行到底

6.人不犯我，我不犯人

解析:

1.All rights turn over to peasant association

2.Overthrows the local tyrant poorly

3.In route question not well distributed -odd

4.Every is the reactionary thing, you do not hit him not

5.Will revolutionize carries on

6.The human does not violate me, I does not violate the human [langsky]

1.The whole right returns the farmers' association

2.Knock down the inferior 绅 of the soil 豪

3.Have no in harmony with leeway on the route problem

4.The thing of the every reaction, you do not beat him not to pour

5.Carry on revolution exactly

6.The person does not make me, I am not the prisoner

[金山快译]

沉船怎样才能打捞上来?

　　海上航行的船舶由于多种原因，导致海水进入船舱，使得船舶浮力不足而沉没。要打捞沉船，就得让沉船恢复它的浮力，才能使沉船浮出水面，重见光明。量得恢复它的浮力！由此出现了浮力打捞法。
　　浮力打捞法就是让沉船恢复浮力，使沉船浮出水面。我国古代怀丙和尚就用这个方法打捞沉船。浮力打捞法具体过程：先在船上放泥沙，然后把绳子一头栓在船上，另一头栓在要打捞的船上，把泥沙从船里抛出去，船质量减轻，由于水的浮力作用上浮，沉船浮出水面。我国古代怀丙和尚用这个方法将沉船打捞上来。现在打捞沉船方法很多，常用打捞方法是浮筒打捞法，即用若干浮筒在水下充气后，借浮力将沉船浮出水面。由于采用浮筒打捞法打捞沉船，产生的水浮力大而可靠，施工方便、安全，所以经常使用浮筒打捞法来打捞沉船。
　　打捞沉船其他方法有：恢复浮力法、浮船坞打捞、解体打捞法、浮力材料法、充气打捞法、围堰打捞法、泡沫塑料打捞法等多种。在不同情况下，可以采用不同的打捞沉船方法。如对沉没于江河或近海较浅水域的沉船、沉物，可采用恢复浮力法打捞。对于沉没于远海或大洋深处水域的沉船、沉物，可采用浮船坞打捞法打捞。对于较小水塘的打捞可用围堰打捞法。对于不能整体打捞的沉船、沉物可采用水下解体打捞法打捞。若这个沉船没有任何打捞价值，比如水泥运输船，又占据了航道，可不必打捞，直接在水中用炸药炸毁，以清理航道。
当然,现在也有很多专业的沉船打捞公司.

沉船怎样才能打捞上来

沈阳弘邦潜水作业服务有限公司沉船打捞方法和打捞流程如下：一、封舱抽水打捞法。把沉船破口封堵后，将船内的水抽出，使船浮起，因封补严密困难，风浪大时难作业，故较少采用。二、浮筒打捞法。用若干浮筒在水下充气后，借浮力将沉船浮出水面，此法浮力大而可靠，施工方便、安全。三、船舶抬撬打捞法。用钢缆兜于沉船船底，用打捞船上的起重设备将沉船提起，打捞时一般要用两艘或多艘打捞船共同作业。四、泡沫塑料打捞法。将比重轻的闭孔泡沫塑料输入沉船舱内，排去海水，借泡沫浮力抬起船舶，此法免去在沉船底穿引钢缆的不便，且减少或免去封舱工作，也适应海上风浪下作业。五、围堰打捞法。当船沉于水深较小的水域时，可筑堰于沉船的周围，抽出堰内的水，将沉船封补或修复，再灌水将船浮起后拆除围堰。六、充气排水打捞法。是向沉船舱内打入压缩空气而排出水体，使沉船浮起。在不同情况下，可以采用不同的打捞沉船方法。如对沉没于江河或近海较浅水域的沉船、沉物，可采用恢复浮力法打捞。对于沉没于远海或大洋深处水域的沉船、沉物，可采用浮船坞打捞法打捞。对于较小水塘的打捞可用围堰打捞法。对于不能整体打捞的沉船、沉物可采用水下解体打捞法打捞。七、吊车起吊法，对于较小的船只，可采取潜水员下到底部固定挂点，吊车直接起吊的方法，但是注意的是因为很多的沉船现场多为水域，很多陆地吊车难于靠近，甚至需要先进行道路的正平工作方可进行起吊作业。八、爆破法，若这个沉船没有任何打捞价值，比如水泥运输船，又占据了航道，可不必打捞，直接在水中用炸药炸毁，以清理航道。沉船打捞是打捞沉没于水中物体的潜水工程作业。包括潜水打捞船舶、飞行器、货物等。在航道、港口水域中的打捞作业，可达到清理通航障碍物的目的。打捞是一项综合性技术，涉及测量、潜水、水下切割、封堵、水下爆破和水下焊接等。

用t，a，o，c能组成什么单词？

reaction 英[rɪ'ækʃn] 美[riˈækʃən]
n. 反应;反作用力;反动;保守
attraction 英[ə'trækʃn] 美[əˈtrækʃən]
n. 吸引;[物]引力;魅力;引人注意的东西，有趣的东西
好像也就这两个词比较接近，没看出来你的是什么。