小田和正再见
谁有小田和正的たしかなこと中文歌词
たしかなこと(明治安田生命企业CM曲) （小田和正） 作词：小田和正 作曲：小田和正 编曲：小田和正 雨上がりの空を见ていた 通り过ぎてゆく人の中で 哀しみは绝えないから 小さな幸せに 気づかないんだろ 时を越えて君を爱せるか ほんとうに君を守れるか 空を见て考えてた 君のために 今何ができるか 忘れないで どんな时も きっとそばにいるから そのために仆らは この场所で 同じ风に吹かれて 同じ时を生きてるんだ 自分のこと大切にして 谁かのこと そっと想うみたいに 切ないとき ひとりでいないで 远く 远く离れていかないで 疑うより信じていたい たとえ心の伤は消えなくても なくしたもの探しにいこう いつか いつの日か见つかるはず いちばん大切なことは 特别なことではなく ありふれた日々の中で 君を 今の気持ちのままで 见つめていること 君にまだ 言叶にして 伝えてないことがあるんだ それは ずっと出会った日から 君を爱しているということ 君は空を见てるか 风の音を闻いてるか もう二度とここへは戻れない でもそれを哀しいと 决して思わないで いちばん大切なことは 特别なことではなく ありふれた日々の中で 君を 今の気持ちのままで 见つめていること 忘れないで どんな时も きっとそばにいるから そのために仆らは この场所で 同じ风に吹かれて 同じ时を生きてるんだ どんな时も きっとそばにいるから………… ---------------------------- たしかなこと 翻译：家楽 看着刚才还飘着雨的天空， 穿梭在拥挤的人潮， 或许是因为那无止境的悲伤， 所以连身边小小的幸福都没能注意到。 时过境迁，现在的我还能爱你吗？ 真的还能保护你吗？ 看着天空，我不禁这么想着， 为了你，我现在究竟还能做些什么？ 无论何时都不要忘记， 我会一直陪伴在你的身边。 正是为了这样， 我们才能在这里吹着同样的风， 一起度过美好的时光。 请你要保重自己， 别人的事，就不要太放在心上。 伤心的时候，不要一个人面对， 不要一个人远远的离去。 与其怀疑，我更愿意相信， 即使心中的伤痕没有完全消失。 那些失去的东西，我们一起去寻找吧， 有一天，总有一天会找到的。 对我来说，最重要的， 并不是什么大不了的事， 只是在每个平凡日子里， 能够像现在这样 看着你就够了。 对你，我还有话想说 还有些没有传达给你的心声。 “从认识你的那天起， 我就已经深深的爱上你了。” 此刻，你是否在仰望天空？ 风的声音，你听到了吗？ 或许无法再回到从前 但至少请别再想起那些悲伤。 对我来说，最重要的， 并不是什么大不了的事， 只是在每个平凡日子里， 能够像现在这样 看着你就够了。 不要忘记：无论何时， 我一直都会在你的身边。 正是为了这样， 我们才能在这里处吹着同样风， 一起度过美好的时光。 无论何时我一直都会陪伴在你的身旁…………
小田和正 - キラキラ 中文歌词
歌曲：キラキラ
歌手：小田和正
作词：
小田和正
作曲：小田和正
歌词：
ゆらゆらゆら 心は揺れる
キラキラキラ 时はかがやいてる
いま もういちど约束する
决して 君のことを裏切らない
远くに见える その梦を まだあきらめないで
かならず そこまで 连れて行くから
ためらうその気持ちも すべて この手に渡して
出会えてよかったと 言える日がきっと来る
ゆらゆらゆら 心は揺れる
キラキラキラ 时は かがやいてる
いつの日にか また戻れるなら
その时 帰りたい この场所へ
せつない思い出は ふたり 重ねてゆくもの
また来る哀しみは 越えてゆくもの
※今はただ目の前の 君を抱きしめていたい
明日の涙は 明日流せばいい※
△この爱はどこまでも ずっと続いて行くから
明日のふたりに まだ见ぬ风が吹く△
Uh こうして今が过ぎてゆくなら
もう 语るべきものはない
いつしか 眠りについた君を见つめれば
キラめく星は 空にあふれてる
(※くり返し)
今だから出来ること それを决して 忘れないで
この时 この二人 ここへは戻れない
(△くり返し)
翻译如下：
「闪烁的爱」作词/曲:小田和正 编曲:小田和正
摇曳不定的心 闪烁的时光啊
现在 就让我们再次约定吧 誓言绝不背叛你
将带你前往 那远方清晰可见的梦想国度
绝不轻言放弃
请将不安交给我
相信未来 我们将会庆幸这相遇时分
摇曳不定的心 闪烁的时光啊
如果有一天能回溯过往
我仍将选择回到这里
扣人心弦的回忆 是我俩共同的路经
让我们携手跨越 未来的路障吧
现在的我 只想拥抱着眼前的你
就让明天的泪水留到明天
这份爱将持续到永远
明天我俩仍将迎着无形的风前行
Uh 只要能维持现状 我将无所怨言
某天 当我凝视着将入睡的你
闪烁的星晨 将布满整个天空
现在的我 只想拥抱着眼前的你
就让明天的泪水留到明天
千万别忘记 眼前的一切
时光将无法为我俩倒流
这份爱将持续到永远
明天我俩仍将迎着无形的风前行
all by.奔跑的向日葵 from DOUBAN
日文版的《再见》歌词
谁もが気づかぬうちに 【大列毛啊 ki字嘎怒无几-你-】有谁不惦念自己的爱人
何かを失っている 【那你嘎喔五西那*得一鲁】有什么不在了
ふと気づけばあなたはいない 【扶度 ki字给吧 啊那达哇 一那一】想着我的他已经不在了
[思い出だけを残して 【哦毛 依得大给欧 NO够 西得】留下l回忆浮现
せわしい时の中言叶を失った 【sei挖西 拓ki NO那嘎 扣多巴喔五西那-达-】匆匆时间里欢乐笑语已不在有
人形たちのように 【您泥gi有达鸡NO 有-你】活像一个玩偶
街角に溢れた 【吗七嘎多你啊服类达】如同满街边走的
野良猫のように 【NO拉内够NO有-你】流浪猫一样
声にならない叫びが闻こえてくる 【扣A你 那拉那依撒给B嘎爱ki扣A得-哭-鲁-】听 那声音好像在说不要哭！
もしも もう一度 【毛西毛毛一鸡度】倘若再一次
[あなたに会えるなら 【啊那达你 啊A鲁那拉】让我与你相遇
たった一言伝えたい 【达-达-黑多够多 次他A大啊依】只想对你说一声
ありがとう ありがとう 【啊哩嘎都 啊哩嘎都】谢谢你谢谢你
时には伤つけあっても 【脱gi你哇 ki滋次ki 啊-得毛】就算那时有什么伤害的话
あなたを感じていたい 【啊那大欧看N鸡得 依达依】我仍然能明白你的感觉
思いではせめてものなぐさめ 【欧毛依得哇 sei妹得毛NO那古′撒妹】思念也算是一种安慰
いつまでもあなたはここにいる 【依次妈得毛啊那达哇 扣扣你衣鲁】亲爱的你一直在我心里的
もしも もう一度 【毛西毛毛一鸡度】倘若再一次
あなたに会えるなら 【啊那达你 啊A鲁那拉】让我与你相遇
たった一言伝えたい 【达-达-黑多够多 次他A大啊依】只想对你说一声
ありがとう ありがとう 【啊哩嘎都 啊哩嘎都】谢谢你谢谢你
もしも もう一度 【毛西毛毛一鸡度】倘若再一次
あなたに会えるなら 【啊那达 你啊A鲁那拉】让我与你相遇
たった一言伝えたい 【达-达-黑多够多 次他A大啊依】只想对你说一声
]もしも もう一度 【毛西毛毛一鸡度】谢谢你谢谢你
あなたに会えるなら 【啊那达你 啊A鲁那拉】让我与你相遇
たった一言伝えたい 【达-达-黑多够多 次他A大啊依】只想对你说一声
ありがとう ありがとう【啊哩嘎都 啊哩嘎都】谢谢你谢谢你
时には伤つけあっても【脱gi你哇 ki滋次ki啊-得毛】】就算那时有什么伤害的话
あなたを感じていたい【啊那大欧 看N鸡得A 达依】我仍然能明白你的感觉
日语的“再见"怎麽说？
日语的“再见"怎麽说？？ じゃ、まだ jia mada ------ 朋友之间的道别 さようなら sayonala ------ 郑重的再见，有永别之意 あばよ abayo ------ 男性用粗鲁再见==byebye そろそろ失礼します solosolo xicileiximasi-------时候不早该告辞了 礼貌用法 また あとで（ma da a to de)稍后见的意思比较正式的说法，一般用于商务场合 可以直接说byebye，都用于比较熟的人之间 女性比较常用じゃ，また明日 1、 じゃね！-jya ne! / またね！-ma ta ne! / それじゃ！so re jya!（这3个是亲密朋友之间的用法，比较随意） 2、表示明天见，可以说また明日！-ma ta a si ta!（这个在clannad里面琴美时常提及到的就是また明日） 3、比较正式的，离别时间较长的时候或者永远不见了才说さようなら！sa you na ra!（这个就是徐志摩诗集中提到的沙扬娜拉了） 4、用在客户之间以及同事之间了 失礼します。si tu rei si ma su!(这个更加正式) 很高兴给你解答，希望能够给你带去帮助~ 日语的再见怎们说？ さよなら 拼音读法 sa yao na la 日语的再见 再见：1，さようなら、2、再会（さいかい）、3、またね、4、バイバイ 申请什么时候下来：申请はいつごろにおりますか？ 是また。 日语里また是“再”，まだ是“还” またあした是“明天再见面”的意思。 说再见还可以说 ではまた では じゃ 日语的"也就是说"怎麽读? 日语里面有两种说法一种是常用于口语的つまり念（tumari)另外一种是用于书面语的すなわち念（sunawati) 日语的 自己PR怎麽写 日语里面的自己PR，通常是对自我“性格”“能力”“人品”等的补充。 字数控制在50字以内，比较合适。 所以，千万不要写成一大篇“自我介绍”。 -----------自己PR的范例 -------------- 私は性格が明るくて前向きな人です。学生の顷からクラスの干部を担当し、いつも人间関系が上手くできております。それに、大私は中学、高校と6年间陆上竞技に取り组いたので、非常に健康で元気いっぱいの人です。 ------------自己PR的范例（中文翻译）----------- 我是一个性格开朗积极向上的人。我从学生时代开始就是班干部，总能很好地处理人际关系。 另外，我中学六年都在参加田径锻炼，是一个非常健康充满活力的人。 PR是自己的优点，要表现出来。 比如； 通过学校的活动与研究，从中得知了多少经验和知识，对自己的启示等等。 性格和爱好要看对方是哪个行业。 外交，推销员； 性格开朗，温柔，喜欢和其他人在一起等等。 爱好，运动，（自己有体力，不怕累。） 工厂职员； 性格；认真，做事仔细。责任心强。 爱好；看书，新闻联播。关于现在的日本消息。等。 一般公司职员； 性格开朗，尊上重下，怎样让大家开心的工作，自己非常有趣， 爱好；歇息的时候，到山区去钩鱼。 喜欢静静的环境。 爱看电影，最近3D的很好，日本制作的都是爱好 片。 最好，把自己的优点打个草稿，在来提问，大家就会帮助你翻译出日语。 日语的再见怎么写 怎么读？ さ よ う な ら！ 发音（sa you na la!） “u”可以直接读成长音，不过日本人一般不读这个长音的，（萨有哪啦！） “再见”常见的那一句是“さ よう な ら”（sa yo- na ra）
这首歌叫什么名字？
歌名叫做《Fairy Tale》歌词如下：专辑：Everlasting Love Songs歌手：Michael Learns To RockIn that misty morning when I saw your smiling face晨雾依稀隐笑颜You only look at me and I was yours入伊眼帘，入我心田But when I turn around you were nowhere to be seen蓦然回首，消失不见You have walked away and closed the door伊已循迹把门掩When will I see you again何时才能再相见When will the sky stop to rain何时待到连阴雨When will the stars start to shine何时星辰光芒闪When will I know that you are mine何时抱得美人归园田Did I ever meet you in the sunshine曾否邂逅晴潋滟And when we were both a thousand years away曾否等待逾千年Did I ever hold you in the moonlight曾否月色撩人手相牵Did we make every minute last another day曾否把须臾萤火熔成恒久想念On a cold December night I gave my heart to you寒冬腊月我把真心献And by the summer you were gone庚日伏天难睹伊人面Now as the days grow older and the stars will start to dim时光流转人老星辰暗All I have are memories and this song唯余此曲回响记忆随风散When will I see you again何时才能再相见When will the sky stop to rain何时待到连阴雨When will the stars start to shine何时星辰光芒闪When will I know that you are mine何时抱得美人归园田Did I ever meet you in the sunshine曾否邂逅晴潋滟And when we were both a thousand years away曾否等待逾千年Did I ever hold you in the moonlight曾否月色撩人手相牵Did we make every minute last another day曾否把须臾萤火熔成明日想念When will I see you again何时才能再相见When will the sky stop to rain何时待到连阴雨When will the stars start to shine何时星辰光芒闪When will I know that you are mine何时抱得美人归园田In that misty morning I saw your smiling face晨雾依稀隐笑颜扩展资料《Fairy Tale》是Michael Learn To Rock演唱的一首歌曲，于2010年11月24日发行，发行公司为金牌大风，歌曲是中国歌曲《传奇》的英文翻唱版本，原唱为李健。《Fairy Tale》通过使用西方的语言和演唱方式诠释国内流行音乐的优秀作品。
这首歌叫什么名字?
歌名：Flesh歌手：Simon Curtis歌词：This is not the way into my heart, into my head这不足以诱惑我，让我丧失理智Into my brain, into none of the above让我意乱情迷，你根本做不到This is just my way of unleashing the feelings deep inside of me这只是我在释放内心深渊处的感受This spark of black that I seem to love这黑暗中的火花对我来说大概就是爱情We can get a little crazy just for fun, just for fun我们可以更疯狂一些，不为别的，只用来追求愉悦Don't even try to hold it back不用去抑制Just let go该发生的就让它发生Tie me up and take me over till you're done捆绑我，掌控我，直到你满足为止Till I'm done直到我也心满意足You've got me fiendin' and I'm ready to blow你让我敏感不已，我时刻准备喘息出声Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，在我身体上留下你的齿痕Get undressed, ta-taste the flesh一丝不挂，只为品尝彼此Bite into me harder, sink your teeth into my flesh咬地再用力一点，让我们血肉交融Pass the test, ta-taste the flesh经历考验，抵死缠绵Hold me up against the wall将我紧紧抵在墙上Give it till I beg, give me some more给我吧，直到我向你乞求，给我更多Make me bleed, I like it raw让我流血让我痛楚，我喜欢粗暴的对待Like it raw, raw, raw不要顾忌，我喜欢你的粗暴Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，在我身体上留下你的齿痕Hold my hands above my head将我的手铐在我的头顶And push my face into the bed让我的脸压在床上Cause I'm a screamer baby, make me a mute因为我就是控制不了要尖叫，快让我闭嘴You put your hand upon my neck and feel the pulse beat, beat, beat, beat你快用双手掐紧我的脖颈，感受到我的血脉的跳动了吗？It's like a trigger, get me ready to shoot它就像扳机，让我发射Wanna wrestle with me baby你要和我纠缠到底吗，宝贝儿Here's a sneak, little peek这就是偷情的感觉，窥探彼此You can dominate the game cause I'm tough你可以掌控这个游戏了，因为我已经硬了I don't play around that often我不经常这样玩When I do, I'm a freak但是我一入局，我会肾上腺素飙升So you'd better believe I like it rough所以请你相信我真的喜欢粗暴Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，在我身体上留下你的齿痕Get undressed, ta-taste the flesh一丝不挂，只为品尝彼此Bite into me harder, sink your teeth into my flesh咬地再用力一点，让我们血肉交融Pass the test, ta-taste the flesh经历考验，抵死缠绵Hold me up against the wall将我紧紧抵在墙上Give it till I beg, give me some more给我吧，直到我向你乞求，给我更多Make me bleed, I like it raw让我流血让我痛楚，我喜欢粗暴的对待Like it raw, raw, raw不要顾忌，我喜欢你的粗暴Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，在我身体上留下你的齿痕Hold me down and make me scream坐我身上，让我尖叫Lay me on the floor把我按在地板上Me on the floor-or-or-or, me on the floor-or就在地板上压制我Turn me on and take me out (Turn me on, take me out)让我到达顶点，让我发射Make me beg for more让我向你乞求更多Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，在我身体上留下你的齿痕Get undressed, ta-taste the flesh一丝不挂，只为品尝彼此Bite into me harder, sink your teeth into my flesh咬地再用力一点，让我们血肉交融Pass the test, ta-taste the flesh经历考验，抵死缠绵Hold me up against the wall将我紧紧抵在墙上Give it till I beg, give me some more给我吧，直到我向你乞求，给我更多Make me bleed, I like it raw让我流血让我痛楚，我喜欢粗暴的对待Like it raw, raw, raw不要顾忌，我喜欢你的粗暴Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，在我身体上留下你的齿痕Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，给我你的齿痕Get undressed, ta-taste the flesh一丝不挂，只为品尝彼此Bite into me harder, sink your teeth into my flesh咬地再用力一点，让我们血肉交融Pass the test, ta-taste the flesh经历考验，抵死缠绵Hold me up against the wall将我紧紧抵在墙上Give it till I beg, give me some more给我吧，直到我向你乞求，给我更多Make me bleed, I like it raw让我流血让我痛楚，我喜欢粗暴的对待Like it raw, raw, raw不要顾忌，我喜欢你的粗暴Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，在我身体上留下你的齿痕Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，给我你的齿痕Get undressed, ta-taste the flesh一丝不挂，只为品尝彼此Bite into me harder, sink your teeth into my flesh咬地再用力一点，让我们血肉交融Pass the test, ta-taste the flesh经历考验，抵死缠绵Hold me up against the wall将我紧紧抵在墙上Give it till I beg, give me some more给我吧，直到我向你乞求，给我更多Make me bleed, I like it raw让我流血让我痛楚，我喜欢粗暴的对待Like it raw, raw, raw不要顾忌，我喜欢你的粗暴Push up to my body, sink your teeth into my flesh贴紧我，咬我扩展资料：《Flesh》是Simon Curtis在专辑《R∆》中的歌曲，因被广泛运用在同人视频作品中作为BGM而被人熟知。歌曲发行于2011年05月28日。歌曲《Flesh》中强烈的电音，动感的节奏，赢得了很多歌迷的追捧。《Flesh》也是歌手的较为出名的一首歌曲，Simon Curtis独特的音乐风格获得不少音饭的喜爱。并且第二张专辑 RA，排在公告牌Dance/Electronic专辑排行榜20位。
小田和正 - グッバイ平假名歌词 谢谢了
グッバイ
歌手 小田和正
広(ひろ)がる空(そら)の 青(あお)さを 今日(きょう)は 悲(かな)しく思(おも)う
大(おお)きな云(くも)が 空(そら)を 低(ひく)く 横切(よこぎ)っていく
そして あの 长(なが)かった 夏(なつ)も 终(お)わろうと している
どれだけ 近(ちか)づいても 远(とお)い こころがある
どれだけ 手(て)をのばしても かなわない 想(おも)いがある
吹(ふ)き抜(ぬ)けてく 风(かぜ)は 强(つよ)く こころも 揺(ゆ)らす
まっすぐな 爱(あい)と くじけそうな 梦(ゆめ)と
ちっぽけな 夸(ほこ)り それだけを 抱(かか)えて
仆(ぼく)らは 向(む)かうべき その场所(ばしょ)を
目指(めざ)して 行(い)く ほかはない
こずえに 绿(みどり)が また よみがえるみたいに
仆(ぼく)らの いのちは ずっと つながって いくのか
幸(しあわ)せと 涙(なみだ)の 记忆(きおく) 缲(く)り返(かえ)しながら
风(かぜ)の强(つよ)い こんな日(ひ)は
人生(じんせい)が 大(おお)きく 変(か)わってゆく
good-bye good-bye 今(いま)は good-bye
新(あたら)しい 明日(あした)が 来(く)るはず
爱(あい)した人(ひと) 爱(あい)してくれた 心(こころ)に残(のこ)る 人(ひと)たちよ
忘(わす)れないで 忘(わす)れないで きっと 忘(わす)れないよ グッドバイ
good-bye good-bye good-bye good-bye
人生(じんせい)が 大(おお)きく 动(うご)いてゆく
good-bye good-bye 今(いま)は good-bye
新(あたら)しい 明日(あした)が 来(く)るはず
まっすぐな 爱(あい)と くじけそうな 梦(ゆめ)と
ちっぽけな 夸(ほこ)り それだけを 抱(かか)えて
仆(ぼく)らは 向(む)かうべき その场所(ばしょ)を
目指(めざ)して 行(い)く ほかはない
跪求小田和正こころ平假名歌词
人（ひと）ごみを まぶしそうに 君（きみ）が 走（はし）ってくる
降（ふ）り続（つづ）く 雨（あめ）はやんで 夏（なつ）の空（そら）に 変（か）わった
初（はじ）めから 分（わ）かっていた 君（きみ）の 代（か）わりは いない
确（たし）かなことは 何（なに）も 见（み）つからないけど 君（きみ）が好（す）き
世界中（せかいじゅう）で いちばん 大切（たいせつ）な人（ひと）に 会（あ）った
今日（きょう）までの そして これからの 人生（じんせい）の中（なか）で
君（きみ）のために できることは ほんの少（すこ）しだけど
こころは ほかの谁（だれ）にも ぜったい 负（ま）けないから
それぞれの 想（おも）いは今（いま） 夏（なつ）に ゆられるまま
离（はな）れて 近（ちか）づいて 切（せつ）なく ときめいて
あの夏（なつ） 世界中（せかいじゅう）で いちばん 大切（たいせつ）な人（ひと）に 会（あ）った
今日（きょう）までの そして これからの 人生（じんせい）の中（なか）で
时（とき）の 流（なが）れは 二人（ふたり）で 刻（きざ）んで行（ゆ）くんだ
寄（よ）りそって 触（ふ）れあって 今（いま） この时（とき）を 生（い）きて
あのね 生（う）まれて初（はじ）めて こんなふうに 谁（だれ）かを
幸（しあわ）せに したいと 思（おも）った
街（まち）の灯（ひか）りが 空（そら）に とどいて
いつか 夕（ゆう）べの星（ほし）と ひとつになってゆく 君（きみ）が好（す）き
世界中（せかいじゅう）で いちばん 大切（たいせつ）な人（ひと）に 会（あ）った
今日（きょう）までの そして これからの 人生（じんせい）の中（なか）で
时（とき）の 流（なが）れは 二人（ふたり）で 刻（きざ）んで行（ゆ）くんだ
寄（よ）りそって 触（ふ）れあって 今（いま） この时（とき）を 生（い）きて
あの夏（なつ） 世界中（せかいじゅう）で いちばん 大切（たいせつ）な君（きみ）に 会（あ）った
こころは ほかの谁（だれ）にも ぜったい 负（ま）けないから
人（ひと）ごみを まぶしそうに 君（きみ）が 走（はし）ってくる
降（ふ）り続（つづ）く 雨（あめ）はやんで 夏（なつ）の空（そら）に 変（か）わった
有人知道小田正和 唱的 再见的歌词吗？最好日语中文都有
さよなら
歌手 小田和正
もう 终(お)わりだね 君(くん)が小(ちい)さく见(み)える
仆(ぼく)は思(おも)わず 君(きみ)を抱(だ)きしめたくなる
「私(わたし)は泣(な)かないから このままひとりにして」
君(きみ)のほほを涙(なみだ)が 流(なが)れては落(お)ちる
「仆(ぼく)らは自由(じゆう)だね」いつかそう话(はな)したね
まるで今日(きょう)のことなんて 思(おも)いもしないで
さよなら さよなら さよなら もうすぐ外(そと)は白(しろ)い冬(ふゆ)
爱(あい)したのはたしかに君(きみ)だけ そのままの君(きみ)だけ
爱(あい)は哀(かな)しいね 仆(しもべ)のかわりに君(きみ)が
今日(きょう)は谁(だれ)かの胸(むね)に 眠(ねむ)るかも知(し)れない
仆(ぼく)がてれるから 谁(だれ)も见(み)ていない道(みち)を
寄(よ)りそい歩(ある)ける寒(さむ)い日(ひ)が 君(きみ)は好(す)きだった
さよなら さよなら さよなら もうすぐ外(そと)は白(しろ)い冬(ふゆ)
爱(あい)したのはたしかに君(きみ)だけ そのままの君(きみ)だけ
外(そと)は今日(きょう)も雨(あめ) やがて雪(ゆき)になって
仆(ぼく)らの心(こころ)のなかに 降(ふ)り积(つ)もるだろう
再见的小田和正
小田和正（おだ かずまさ，1947年9月20日－），是一位知名的男歌手，目前住在东京涩谷区。出生于日本神奈川县横滨市，毕业于早稻田大学理工研究所。小田和正于1969年初与高中同学铃木康博等人创立乐团“Off Course”，并担任该乐团主唱。1989年2月26日Off Course于东京巨蛋举行告别演唱会后，正式解散。1991年，小田和正以《突如其来的爱情故事》并搭配日剧《东京爱情故事》主题曲而再创高峰。其2002年发表之精选辑《自己BEST》进入Oricon专辑榜至今已超过360周（七年），为日本音乐史上入榜周数最高之专辑。
谁知道小田和正的さよなら(再见)的歌词大意? 急!
もう终りだね 君が小さく见える 终于说分手了 看着娇小的你 仆は思わず君を 抱きしめたくなる 我不禁想要把你紧紧抱在怀中 私は泣かないから このままひとりにして （你说）我不会哭，就让我一个人吧 君の頬を涙が 流れては落ちる 我看到顺着你的脸颊落下的眼泪 仆等は自由だね いつかそう话したね 我们一直在说，我们是自由的 まるで今日のことなんて 思いもしないで 却从来没有想过会有今天这样的结果 さよなら さよなら さよなら 再见 再见 再见 もうすぐ外は白い冬 冬季马上就会来临 爱したのは たしかに君だけ 爱过的只有你一个 そのままの君だけ 只有真正的你 爱は哀しいね 仆のかわりに君が 爱其实很无奈，很快你就会有一个他 今日は谁かの胸に 眠るかもしれない 让你偎在他的胸前安眠 仆が照れるから 谁も见ていない道を 而害羞的我，会在无人的小路上 寄りそい歩ける寒い日が 君は好きだった 冒着寒风独行的日子里，默默的告诉自己，你曾是我的最爱 さよなら さよなら さよなら 再见 再见 再见 もうすぐ外は白い冬 冬季马上就会来临 爱したのは たしかに君だけ 爱过的只有你一个 そのままの君だけ 只有真正的你 さよなら さよなら さよなら 再见 再见 再见 もうすぐ外は白い冬 冬季马上就会来临 爱したのは たしかに君だけ 爱过的只有你一个 そのままの君だけ 只有真正的你 さよなら さよなら さよなら 再见 再见 再见 もうすぐ外は白い冬 冬季马上就会来临 爱したのは たしかに君だけ 爱过的只有你一个 そのままの君だけ 只有真正的你 外は今日も雨 やがて雪になって 外面又在下雨，不知不觉中变成了雪 仆等の心の中に 降りつもるだろう 就好象下在我们的心中，越积越厚……
さよなら 小田和正 中文歌词
再见-さよなら——小田和正
一切 已经结束了吧
你的身影 愈见小去
不觉中 忽然想 再抱你
“我不哭 请就这样让我一个人”
在你的脸颊 眼泪流过 落下
“我们 是自由的”
曾经 这样说过吧
原来 真的
就在今天应验了
想都没来得及
再见吧 再见吧 再见——
外面 即将是白色的冬天
我爱的 只有你
真实的 这样一个你
爱 是悲伤的 于我
而你 今天也许
正在谁的胸口
甜蜜的小睡
那个人 已不是我
我 有些羞耻
只能在无人的街道
畏缩的走着
天好冷 没人会看我
而我的心里
喜欢着你 想着你
再见吧 再见吧 再见——
外面，即将是白色的冬天
我爱的 只有你
真实的 这样一个你
再见吧 再见吧 再见——
外面 今天仍是雨
再看时 已然成雪
在你我的心中
堆积 堆积
......
附原词：
《さよなら》
もう终わりだね 君が小さく见える
仆は思わず君を 抱きしめたくなる
「私は泣かないから このままひとりにして」
君の頬を涙が 流れては落ちる
「仆らは自由だね」 いつかそう话したね
まるで今日のことなんて 思いもしないで
さよなら さよなら さよなら もうすぐ外は白い冬
爱したのは 确かに 君だけ そのままの君だけ
爱は哀しいね 仆のかわりに君が
今日は谁かの胸に 眠るかもしれない
仆がてれるから 谁も见ていない道を
寄りそい歩ける寒い日が 君は好きだった
さよなら さよなら さよなら もうすぐ外は白い冬
爱したのは 确かに 君だけ そのままの君だけ
外は今日も雨 やがて雪になって
仆らの心の中に 降り积るだろう 降り积るだろう
谁有小田和正的たしかなこと中文歌词
たしかなこと(明治安田生命企业CM曲)
（小田和正）
作词：小田和正
作曲：小田和正
编曲：小田和正
雨上がりの空を见ていた
通り过ぎてゆく人の中で
哀しみは绝えないから
小さな幸せに
気づかないんだろ
时を越えて君を爱せるか
ほんとうに君を守れるか
空を见て考えてた
君のために
今何ができるか
忘れないで
どんな时も
きっとそばにいるから
そのために仆らは
この场所で
同じ风に吹かれて
同じ时を生きてるんだ
自分のこと大切にして
谁かのこと
そっと想うみたいに
切ないとき
ひとりでいないで
远く
远く离れていかないで
疑うより信じていたい
たとえ心の伤は消えなくても
なくしたもの探しにいこう
いつか
いつの日か见つかるはず
いちばん大切なことは
特别なことではなく
ありふれた日々の中で
君を
今の気持ちのままで
见つめていること
君にまだ
言叶にして
伝えてないことがあるんだ
それは
ずっと出会った日から
君を爱しているということ
君は空を见てるか
风の音を闻いてるか
もう二度とここへは戻れない
でもそれを哀しいと
决して思わないで
いちばん大切なことは
特别なことではなく
ありふれた日々の中で
君を
今の気持ちのままで
见つめていること
忘れないで
どんな时も
きっとそばにいるから
そのために仆らは
この场所で
同じ风に吹かれて
同じ时を生きてるんだ
どんな时も
きっとそばにいるから…………
----------------------------
たしかなこと
翻译：家楽
看着刚才还飘着雨的天空，
穿梭在拥挤的人潮，
或许是因为那无止境的悲伤，
所以连身边小小的幸福都没能注意到。
时过境迁，现在的我还能爱你吗？
真的还能保护你吗？
看着天空，我不禁这么想着，
为了你，我现在究竟还能做些什么？
无论何时都不要忘记，
我会一直陪伴在你的身边。
正是为了这样，
我们才能在这里吹着同样的风，
一起度过美好的时光。
请你要保重自己，
别人的事，就不要太放在心上。
伤心的时候，不要一个人面对，
不要一个人远远的离去。
与其怀疑，我更愿意相信，
即使心中的伤痕没有完全消失。
那些失去的东西，我们一起去寻找吧，
有一天，总有一天会找到的。
对我来说，最重要的，
并不是什么大不了的事，
只是在每个平凡日子里，
能够像现在这样
看着你就够了。
对你，我还有话想说
还有些没有传达给你的心声。
“从认识你的那天起，
我就已经深深的爱上你了。”
此刻，你是否在仰望天空？
风的声音，你听到了吗？
或许无法再回到从前
但至少请别再想起那些悲伤。
对我来说，最重要的，
并不是什么大不了的事，
只是在每个平凡日子里，
能够像现在这样
看着你就够了。
不要忘记：无论何时，
我一直都会在你的身边。
正是为了这样，
我们才能在这里处吹着同样风，
一起度过美好的时光。
无论何时我一直都会陪伴在你的身旁…………
上一篇：王蓉哎呀mv
下一篇：没有了
