embraced

求翻译。。日文——中文

君(きみ)を诱(さそ)う永久(とわ)の暗(やみ)
诱惑你的永久的黑暗

春(はる)を抱(いだ)く人(ひと)も无(な)い
也无人去拥抱春天

今(いま)君(きみ)を诱(さそ)う永久(とわ)の暗(やみ)
现在诱惑你的永久的黑暗

乾(かわ)いた砂(すな)のまどろみ
风干的沙在沉睡

また永(なが)い冬(ふゆ)の访(おとず)れに
在长久逗留的冬季

春(はる)を抱(いだ)く人(ひと)も无(な)い
无人去拥抱春天

忧(うれ)い迷(まよ)い放(ほう)れば
放开忧伤和迷惘

昨日(きのう)忘(わす)れ
忘记昨天

想(おも)うことを止(や)めれば
停止思想

终(お)わるものでもなくて
但不是终结

静(しず)かに流(なが)れる晴(は)れた日(ひ)の云(くも)のような
静静流逝的蓝天白云

时间(じかん)の向(む)こう揺(ゆ)れるは蝶(ちょう)の羽爬(はね)
在时间的对岸摇晃翅膀的蝴蝶

冷(つめ)たく寂(さび)しい冬枯(ふゆが)れの远(とお)い日々(ひび)が
冷清的冬季，枯燥的日夜

悼(いた)みの欠片(かけら) 残(のこ)すのは何(なん)のため
留下悼念的残片却是为了什么？

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
盛开的花不会反反复复消散

ただその 心(こころ)の中(なか)に
但是在那心中（却会）

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
樱花盛开 那是被遗忘在某处的爱

后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから
有后悔，也有温柔

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
盛开的花不会反反复复的消散

ただその 心(こころ)の中(なか)に
但是在那心中（却会）

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
樱花盛开 那是被遗忘在某处的爱

后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから
因为有后悔，也有温柔

咲(さ)く花(はな) 努々(ゆめゆめ)散(ち)ることもなく
盛开的花不会反反复复的消散

ただその 心(こころ)の中(なか)に
但是在那心中（却会）

桜(さくら)开(ひら)く それはどこか置(お)き忘(わす)れてきた爱(あい)
樱花盛开 那是被遗忘在某处的爱

后悔(こうかい) 优(やさ)しさがあるから
因为有后悔，也有温柔


好累。。。

求 拥抱春天的罗曼史 drama+翻译+动画

刚好有拥抱春天的罗曼史合集（动画+漫画+DRAMA）滴资源,发给亲撩,翻译请看这里 http://tieba.baidu.com/f?kz=369760220 目录：春を抱いていた DISC 1 （1楼-10楼） 春を抱いていた DISC 2 （11楼-18楼） 春を抱いていた DISC 3 （19楼-27楼） 春を抱いていた DISC 4 （28楼-42楼） 春を抱いていた DISC 5 （43楼-52楼） 春を抱いていた DISC 6 （53楼-63楼） 春を抱いていた DISC 7 （64楼-72楼） 春を抱いていた DISC 温泉篇 （73楼-74楼） 春を抱いていた DISC 冬之蝉 （75楼-85楼） 春を抱いていた DISC special-inside report（86楼-93楼）

embrace是什么意思

embrace的意思：v. 拥抱；欣然接受，乐意采纳；包括，涉及；围绕，环绕n. 拥抱；接受，信奉短语Embrace emotion 拥抱情感 ; 拥抱感情Embrace today 拥抱今天Embrace Life 拥抱生活 ; 拥抱生命Your Embrace 你的拥抱Fatal Embrace 致命拥抱Spinal Embrace 脊椎强殖 ; 脊椎强植同根词词根： embracen.embracing 拥抱embracement 拥抱；环绕；领会v.embracing 拥抱，包含（embrace的现在分词形式）He opened his arms wide to embrace her. 他张开双臂拥抱她。

embrace什么意思

embrace什么意思：抱1、John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace 约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。2、I could offer a warm embrace to make you feel my love 此刻多想好好抱着你，能让你感到我的爱3、The talks embraced a wide range of issues. 这些谈话涉及的问题非常广泛。4、He opened his arms wide to embrace her. 他张开双臂拥抱她。5、They embraced and promised to keep in touch. 他们互相拥抱，许诺将保持联系。6、The new rules have been embraced by government watchdog organizations. 政府监察机构已经欣然接受了这些新规则。

embrace什么意思

embrace 英[imˈbreis] 美[ɛmˈbres，ɪm'bres] 过去式：embraced 过去分词：embraced
现在分词：embracing 复数：embraces
vt. & vi.
1.拥抱，抱
vt.
1.包括; 包含
2.接受
3.信奉, 皈依
4.欣然接受，乐意采纳（思想、建议等）；信奉（宗教、信仰等）
5.(热切或认真地)着手做，开始从事，从事于；选定(职业、道路等)
6.环绕，围绕，包围，围住
7.等于，相当于；总数达，共计
8.领会，领悟到，理解，体察，察觉，看到，看出
n.
1.拥抱, 怀抱
2.包围，围住；环绕
3.接受
4.信奉
5.领会 及物动词 vt. & 不及物动词 vi.
1.拥抱，抱
The young lovers embraced.
年轻的情侣拥抱着。
He embraced his parents.
他拥抱了双亲。
及物动词 vt.
1.包括; 包含
This course of study embraces every aspect of the subject.
本课程涉及这门学科的每个方面。
2.接受
She embraced my offer to go to the hospital.
她接受了我的建议去看医生。
3.信奉, 皈依
She embraced Christianity.
她信奉基督教。
4.欣然接受，乐意采纳（思想、建议等）；信奉（宗教、信仰等）
5.(热切或认真地)着手做，开始从事，从事于；选定(职业、道路等)
6.环绕，围绕，包围，围住
7.等于，相当于；总数达，共计
The President's assets embrace $ 600,000.
总统的财产相当于60万美元。
8.领会，领悟到，理解，体察，察觉，看到，看出
His glance embraced the scene.
他稍稍一瞥，景物尽收眼底。
名词 n.
1.拥抱, 怀抱
2.包围，围住；环绕
3.接受
4.信奉
5.领会