lady gaga 麦当娜

lady gaga《Born This Way》这首歌的MV是想表达什么意思??

我看了一遍 里面gaga扮演的是一个畸形的人（门牙向两边撇 脸上有骨头突出 ）意思就是说即使容貌再丑 心里再有问题 也是生来如此 不必为它埋怨生活 这首歌和gaga以往的风格不太同Alejandro也是支持同性恋的 但是单方面的 这首歌的涵盖面很广 总之是首励志歌曲
这是前两分钟的独白翻译
这是异类之母的宣言。
在最原始的地球上，拥有宇宙中外星地域的政府，一个宏伟而神奇的部落诞生了。
这个种族不是有限的繁衍，它是无限的。
母亲的子宫预示着他们繁衍的开始和未来，预见了他们在生活中，这个不光彩的时刻不是短暂的，它是永恒的。
就这样开始了新的种族，一个在人类中诞生的种族。
一个彰显没有种族偏见，没有审判，只有无限的自由的种族。
但与此同时，永恒的母亲在多元的宇宙中徘徊，分娩了另一群可怕的人类种族。
被人们定义为邪恶。
母亲眼见自己分娩的这两种人类，两种势力煎熬着她，让她在无从抉择，你不难想象 因为你认为坚定不移地是朝着好的放心发展。
但是她想知道，“如果没有邪恶，我要如何保护着一切 使他完美无瑕。 It doesn’t matter if you love him, or capital H-I-M
不论你是爱上了他，还是只暗暗的恋着——他
Just put your paws up
尽管挥舞起你的爪子吧
’cause you were Born This Way, Baby
因为我们天生完美，亲爱的！

VERSE:
My mama told me when I was young
在我小的时候，妈妈曾经告诉我
We are all born superstars
我们都是天生的闪亮巨星
She rolled my hair and put my lipstick on
她将我的头发烫卷，为我涂上唇膏
In the glass of her boudoir
在她的化妆镜前

“There’s nothing wrong with lovin’ who you are”
“爱上我们本来的样子，并没有任何过错。”
She said, “‘Cause he made you perfect, babe”
她说，“因为他从一开始就将你创造得那么完美，我的宝贝。”

“So hold your head up girl and you’ll go far,
所以，姑娘，昂起你美丽的额头吧，你将会走得更远
Listen to me when I say”
记住我所说的这些话
CHORUS:
I’m beautiful in my way
我以我自己独特的方式美丽着
‘Cause God makes no mistakes
因为上帝从来没有犯过错误I’m on the right track baby
我正前行在最正确的轨道上，宝贝
I was Born This Way
我，天生完美！

Don’t hide yourself in regret
不要将自己掩埋在懊悔和遗憾之中
Just love yourself and you’re set
去学会爱上你自己，你是那么的完美
I’m on the right track baby
我正走在正确的道路上，宝贝
I was Born This Way
我，天生完美！

POST-CHORUS:
Ooo there ain’t no other way
喔，并不是说没有别的路可走
Baby I was born this way
但是，宝贝，这才是我天生就要选择的路
Baby I was born this way
宝贝，我天生如此
Ooo there ain’t no other way
喔，并不是说只有这一条路可走
Baby I was born-宝贝，我天生（就应该这样），
I’m on the right track baby
宝贝，我正前行于正确的路上啊
I was born this way
我，天生完美！
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为一个累赘，要做骄傲的女王！
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为一个累赘，要做骄傲的女王！
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为一个累赘，要做骄傲的女王！
Don’t be!
不要！

VERSE
Give yourself prudence
让自己变得精明谨慎
And love your friends
用真爱温暖你的朋友们
Subway kid, rejoice your truth
在地铁上的孩子也会为你的真诚而欢呼

In the religion of the insecure
我深信不疑世事是无法断定、难以预料的
I must be myself, respect my youth
所以我更要做我自己，挥洒我的青春
A different lover is not a sin
拥有一个与众不同的恋人，并不是什么罪孽Believe capital H-I-M (hey hey hey)
相信他吧，hey hey hey
I love my life I love this record and
我爱生活，我爱这首歌，
Mi amore vole fe yah (love needs faith)
爱，需要信念的

REPEAT CHORUS + POST-CHORUS

BRIDGE:
Don’t be a drag, just be a queen
不要成为一个累赘，要做骄傲的女王！
Whether you’re broke or evergreen
不论你是破产了，身无分文，还是成功着，一直顺利
You’re black, white, beige, chola descent
不论你是黑种人，白种人，黄种人，还是chola血统You’re lebanese, you’re orient
不论你是出生在黎巴嫩，还是遥远的东方
Whether life’s disabilities
不论你是否残疾
Left you outcast, bullied, or teased
不要去理会那些遗弃和背叛，欺骗和恐吓，嘲笑和戏弄
Rejoice and love yourself today
现在，尽情地爱自己，并且为自己而欢呼喝彩
‘Cause baby you were born this way
宝贝，因为你天生完美！

No matter gay, straight, or bi,
不论你是男同性.恋，异性恋，还是双性.恋
Lesbian, transgendered life
女同性.恋，还是变性.人
I’m on the right track baby
我们都可以去选择属于自己的正确的道路
I was born to survive
我天生就有通过这条路而生存的权利
No matter black, white or beige
与肤色无关，无论你的皮肤是黑，白，还是黄
Chola or orient made
无论你来自南美洲还是亚洲
I’m on the right track baby
我们都能找到自己的路，宝贝
I was born to be brave
我生而如此，这就是上帝赋予我的勇气

REPEAT CHORUS
OUTRO/REFRAIN:
I was born this way hey!
我天生如此，hey！I was born this way hey!
我天生如此，hey！
I’m on the right track baby
我正在我的路上前行，宝贝
I was born this way hey!
我天生如此！hey！

I was born this way hey!我天生如此！hey！
I was born this way hey!我天生如此！hey！
I’m on the right track baby我天生如此！hey！
I was born this way heyhey，我们天生完美。

lady gaga新专辑born this way 的销量咋样？

Lady Gaga's "Born This Way" album debuts at No. 1 on the Billboard 200 chart with 1,108,000 copies sold in its first week, according to Nielsen SoundScan. It's only the 17th album to sell a million in a week since SoundScan began tracking sales data in 1991, and the highest sales week since 2005.LADY GAGA的新专辑《BORN THIS WAY》首周空降公告牌冠军并销售超过1百万108千张唱片。这张专辑是从1991年有记录以来第17张首周销量过百万的专辑，并且是自2005年来的最高首周销量。"Born This Way" also marks Gaga's first No. 1 album -- "The Fame" debut peaked at No. 2, while "The Fame Monster" EP reached No. 5 and dance effort "The Remix" hit No. 6.《BORN THIS WAY》同样也标志着GAGA的首个空降冠军专辑。她以前的专辑《THE FAME》空降且最高第二，《THE FAME MONSTER》最高第五，混音专辑《THE REMIX》最高第六。"Born This Way's" bow reaps the largest sales week of any album since 50 Cent's "The Massacre" did 1,141,000 in its first week, in March of 2005. The last time we had a million-plus frame was when Taylor Swift's "Speak Now" premiered at No. 1 with 1,047,000 in November of 2010. The SoundScan-era record week is held by NSYNC's "No Strings Attached," when it debuted at No. 1 with 2,416,000 in 2000.早在在2005年的3月，50 CENT的《THE MASSACRE》卖出了首周1百万141千张的成绩，《BORN THIS WAY》收获了自那以后的最高首周销量。而上一次过百万的则是TAYLOR SWIFT的《SPEAK NOW》，此专以1百万47千的成绩在2010年11月空降第一。而历史上最高首周销量的成绩则是由NSYNC的《NO STRINGS ATTACHED》保持至今，此专在2000年以首周2百万416千的成绩空降冠军。Additionally, Gaga is only the fifth woman to notch a million-plus week. The record frame for a woman is held by the bow of Britney Spears' "Oops! I Did It Again," which started with 1,319,000 upon its release in May of 2000. "The Bodyguard" soundtrack, driven mostly by Whitney Houston songs, was the first SoundScan-era album to shift a million, and it did so over the busy Christmas shopping week of 1992 (1,061,000). Later, Norah Jonas' "Feels Like Home" debuted with 1,022,000 in 2004, and then the aforementioned Swift sizzled just last year.GAGA同样也达成了其他的成就。她是历史上第五个达到首周过百万的女艺人。而“首周最高女艺人”的记录是由小甜甜布兰妮BRITNEY SPEARS的《OOPS! I DID IT AGAIN》保持，此专在2000年5月以1百万319千的成绩空降冠军。 而WHITNEY HOUSTON惠特尼休斯顿的《THE BODYGUARD保镖电影原声带》则是历史上第一位首周破百万的女艺人专辑，多半归功于1992年的圣诞假期购物狂潮（1百万61千张）。之后，NORAH JONAS的《FEELS LIKE HOME》在2004年空降1百万22千张，再之后就是TAYLOR SWIFT去年的成绩。While there wasn't any doubt as to whether Lady Gaga's "Born This Way" album would debut at No. 1 on the Billboard 200 -- that's been an assumption for months -- its first-week number was always in question. A month ago, executives at Gaga's record company, Universal Music Group, were expecting a first week total of around 400,000.GAGA的新专毋庸置疑会空降公告牌200冠军，但《BORN THIS WAY》的首周销量一直是个未知数。有趣的是，一个月前，GAGA的唱片公司环球音乐高层只估计了首周400千的销量。（居然敢对夫人没信心，小心夫人换公司去）That number escalated to 650,000-700,000 by its release on Monday, May 23 -- the same day AmazonMP3 announced its controversial decision to sell the album for 99-cents for one day only. By last Wednesday (May 25), sources indicated that a million-unit week seemed quite plausible. Once Amazon opted to again sell the set for 99-cents on Thursday, May 26, "Born This Way's" million-unit week was all but guaranteed. It's estimated that AmazonMP3 sold upwards of 440,000 downloads of its 99-cent "Born This Way" album.当5月23日亚马逊开始热卖预售“99分专辑”时，这个估计指数上涨到了650千到700千。到25日时，终于有消息源暗示专辑有潜力突破百万大关。而26日亚马逊开始热卖时，百万大关已经是铁板上的钉。有估计大概亚马逊的这次“99分促销活动”大概卖掉了440千张专辑。Gaga's total downloads haul from all digital retailers was 662,000 -- the biggest week for a digital album in SoundScan history. It represents 60% of the set's overall first week.额外数据：GAGA本次新专的网络数字音乐（正版）下载量达到66.2万张，是历史上数字音乐下载的首周最高成绩，占1百万的总销量中的60%之多。

“雷帝嘎嘎”能取代麦当娜在美国歌坛的位置吗？！

人是一茬一茬的,
这一茬老了,还有下一茬顶着。
所以GAGA夫人顶替麦当娜麦姐的位置是有一定的可能。
但是麦姐能走到今日,与自身的努力和粉丝的支持不可分割,
所以GAGA夫人如果想像麦姐一样威震全歌坛,
肯定是需要花一番苦工。

而且,当下的艺人千千万万,好过GAGA夫人的女艺人也是千千万万（客观来说）
所以想要取代麦姐的地位,也不是好走的路,
这就要和GAGA夫人未来的努力和运气合二为一了。
所以一切还是未知数,不能单单以现在的条件来判断未来的发展情况,现在的社会非常善变,不是么。