东方夜谭

阿里巴巴与四十大盗的故事是东方夜谭还是西方

《阿里巴巴与四十大盗》这个经典故事是属于《天方夜谭》(又名一千零一夜)中的一节，《天方夜谭》是中古时期阿拉伯地区一部杰出的大型民间故事集。其作者是阿拉伯人民。是当时阿拉伯的人收集人们口头流传的一个个故事编写的，所以说是民间故事集，无法明确说明谁是作者。 阿里巴巴是古时巴格达首领哈里发的儿子，因父亲被敌对的胡加鲁可汗所杀，自幼便由四十大盗抚养成人，长大后阿里成为四十大盗的首领，为重夺所失的土地而战。后来阿里劫持了可汗的未婚妻阿玛拉，两人相爱。阿里最终利用阿玛拉与可汗结婚的日子，发人动袭击，解放了被占领的巴格达。

儿童剧《东方夜谭》，给孩子看好不好？

《东方夜谭》是如果儿童剧团与台湾知名文学作家司马中原合作、首演于2008年的一部大戏。该剧改编自司马中原广受好评的三则故事——山野传奇《小樵夫奇遇》 、奇情武侠《马老咬》 、荒野奇谈《呆虎传》。多年来致力儿童剧创作和推动儿童剧发展的赵自强介绍说，儿时每晚听外婆讲故事是自己童年最美好的记忆，很多有趣的老故事至今记忆犹新，而当自己终于能在舞台上讲故事的时候总是不断思考，要给现代小朋友讲些什么呢？他想到，西方的《天方夜谭》很著名，一个女孩为了要保住性命，不断地讲出好故事，不但化解了暴戾国王的杀气，甚至创造了自己以及国家的幸福，而我们也有自己的“东方夜谭” ，外婆挑灯夜叙的、司马中原笔下的那些充满东方文化精神的故事不就是吗？于是，还没有开始创作， 《东方夜谭》的名字便已确定，之后决定改编小时候外婆给他讲过的、在儿时脑海中记忆最深刻的司马中原的三则故事组成该剧。就这样，故事中的生活进入了剧中，自己曾经的生活也走进了故事。剧中，赵自强饰演的角色司马亮是一个喜欢侠义故事却对正义这个信念产生动摇的现代人，也是许多平凡人的代表。他跟很多人一样，曾受到过老师和长辈的教诲，要济弱扶倾、主持正义，要路见不平拔刀相助。而随着成长，逐渐了解了明哲保身的重要，知道了“烦恼皆因强出头”“各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜”等“道理” 。可是，如果未来小朋友都变得这么“懂事”而怕事，都因强权而低头，从而放弃了是非曲直，怎么办？剧中司马亮在面对正义的信念有所动摇时，想到了小时候外婆讲给他的三个故事，在这些故事中，他懂得了世界有良知，每个人心中都有一把尺，是非曲直是非常分明的，这也就是司马中原故事中的侠义精神，也是该剧希望跟孩子们分享的。“ 《东方夜谭》不只是包裹着精彩的武侠轻功、刀剑淋漓，更进一步传达了东方最核心的精神——正念、正心、正气，那些是不管在什么样的时空之下，都不会偏离的是非标准。 ”赵自强说。以文学为出发点，不再只是教小朋友要做对的事，而是要去思考如何做对的事，为什么要做对的事，传递中华传统美德——与人为善、爱国爱家，强调为身边的人，甚至为陌生人献出爱心、照顾他人，这是《东方夜谭》期待传递的人文精神。与此同时，强化中华优秀传统文化丰富的表现形式和独特的审美追求亦是该剧的重要匠心所在。

阿里巴巴和四十大盗的故事是东方夜谭还是西方夜谭

天方夜谭。《一千零一夜》（tales from the thousand and one nights）是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。该作讲述相传古代印度与中国之间有一萨桑国，国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，因王后行为不端，将其杀死，此后每日娶一少女，翌日晨即杀掉，以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到最精彩处，天刚好亮了，使国王爱不忍杀，允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。因其内容丰富，规模宏大，故被高尔基誉为世界民间文学史上“最壮丽的一座纪念碑”。